• Стартовая страница
  • Контактная информация
  • Импрессум
  • защи́та да́нных
Deutsch Englisch Russisch Tuerkisch Französisch Griechisch Italienisch Polnisch Spanisch

Headerimage
  • Работа по
    интергрированию
  • Города
    + общины
  • Kонсултация
    + досуг
  • Образование
    + Язык
  • Работа
    + Пребывание
  • Социальная
    помощь
  • Здоровье
    + Семья
  • Цифры
    +факты
Вы находитесь здесь: » Образование + Язык » Школы
Образование
 
  • Детские сады и семейные центры
  • Школы
    • Занятия по родному языку
    • Начальная школа
    • Общеобразовательная школа повышенного типа
    • Специализированная школа
    • Seiteneinsteiger
    • Сотрудничество родителей
    • Schule ohne Rassismus
    • Informationsmaterialien für Eltern und Schulen
  • Übergang Schule - Beruf
 
Язык
 
  • Организации, предоставляющие интеграционные и языковые курсы
  • Интеграционные курсы с обучением грамоте
  • Интеграционные курсы
  • Курсы для женщин
  • Курсы делового языка и курсы для специфических профессиональных групп
  • Курсы разговорного языка
  • Прочие курсы немецкого языка
 

Сотрудничество родителей

Если вы хотите активно поддержать своего ребенка, посещающего школу, то у вас есть множество возможностей активно участвовать в жизни школы:

Очень важен контакт с классным руководителем, особенно, если имеются сложности в обучении или у вас возникли вопросы.
Не бойтесь обратиться к учителям, они радуются этому. Даже если вы полагаете, что в недостаточной мере владеете немецким языком, у вас есть всегда возможность объясниться. Во многих школах есть доверенные учителя или социальные работники, которые с радостью уделят вам время. Это относится и к руководству школы.

Регулярно проводятся родительские собрания (собрания попечительского совета класса), а также приемные родительские дни, которые вам следует посещать.
Ведь на них вы многое узнаете из школьной жизни вашего ребенка. Если вы плохо или совсем не говорите и не понимаете по-немецки, вы можете привести с собой знакомого или родственника, который будет для вас переводить. В некоторых случаях классные руководители могут организовать перевод, если вы своевременно сообщите им о том, что вам нужен переводчик.

Кроме того, другие родители класса, который посещает ваш ребенок, могут избрать вас представителем родительского комитета.
В таком случае вы можете активно участвовать в совещаниях класса, попечительском совете школы и школьных совещаниях. Более подробную информацию вы можете получить в брошюре «Просто участвовать. Активное участие родителей в жизни школы» (см. информацию для скачивания на этой странице).

В многочисленных школах родители принимают участие в обществе содействия школе.
Они, например, помогают в организации школьных праздников или акций, например, спонсорских забегов, на которых собираются средства на украшение школьного двора или новых игровых снарядов.

Почти во всех школах имеются рабочие общества, в которых могут сотрудничать родители.
Например, предлагаются театральные или музыкальные группы, языковые курсы, естественно-научные кружки или рукоделие и народно-прикладное творчество, например, гончарное мастерство. Внесите свою лепту творческими способностями или знаниями, от которых каждый может получить пользу. Дети радуются таким предложениям.

Узнайте в школе, которую посещает ваш ребенок, какие возможности существуют.

Информация для скачивания:
Einfach mitwirken. Elternmitwirkung in der Schule.

Drucken Распечатать эту страницу

Дальнейшая информация


Elternnetzwerk NRW

 
Logo KOMM-IN NRW